【エネルギー】【水道民営化】英国、市場は独占状態「水道代が高過ぎてシャワー、トイレを制限」する人も 家賃や電気ガスより目立つ水道料金滞納

水道代が高すぎてトイレ流せない……英貧困家庭を直撃
https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-46436100

子供2人と暮らすシャーリー・ウィドップさん（51）の水道代は、水道会社のメーターで決まる。最近になって請求額は35％も上昇したというウィドップさんは、「まったくとんでもない。1930年代じゃあるまいし、使う水の量を制限するなんて」と怒る。

非営利政策調査団体ジョセフ・ロウントリー財団が4日発表した「英国の貧困2018」報告によると、英国の貧困家庭が最も滞納しがちなのが水道料金だという。
「うちは水道メーターを使っている。低所得家庭なので、料金が払えるかいつも心配している」とウィドップさんは話す。恥ずかしい状況だとは思うが、「自分のために発言できない」同じような立場の人たちのために、声を上げることにしたと説明する。
イングランドでは約半数の家庭に水道メーターが設置され、使用量に応じて料金を払うが、多くの地域ではメーター設置は義務付けられていない。メーターを使わない家庭では、住宅評価額に応じて一律の料金を払う。
消費者に代わって水道会社を監視する法定監視団体「水道消費委員会」によると、水道料金が払いきれないため割引対象になった人の数は1年間で50％増え、40万人近くに達した。
「基本的人権」
ウィドップさんは変形性頸椎脊椎症を患っており、これが失禁の原因になることがあると言う。それだけに、「身だしなみを整える」必要がある際に水道料金を気にしなくてならないのは、きわめて不快なのだと話す。

「これが私の日常です。まともな社会だったら、体を洗いたいときに洗えるのが当たり前です。清潔な水が常に使えること。これは基本的人権であるべきです」とウィドップさんは強調する。
ウィドップさんの毎月の水道料金は、21ポンド（約3000円）から31ポンド（約4500円）に上がった。ただでさえ経済的にギリギリの状態にある人間にとって、この違いは非常に大きいという。
「何かの出費が少しでも増えれば、ほかを切り詰めないとなりません。食事や衣類や」
それでもやりくりができなければ、料金滞納に陥り、「借金のプレッシャー、プレッシャー、プレッシャー」による不安を抱えることになる。

独占
水道会社を選ぶことはできない。そのため、水洗トイレを流す回数を減らすなど、使う水の量を減らすしかないのだとウィドップさん。
「基本的に市場が独占されているので。最優先されるのは消費者ではないんです」

もっとひどい状態にもなり得るとウィドップさんは言う。昨年には、ボイラーから壁の穴に漏水していたことが原因で、水道料金が700ポンド（約10万2000円）に跳ね上がったことがあった。
ウィドップさんが契約する水道会社のヨークシャー・ウォーターは、「善意」から請求額のうち500ポンド（約7万3000円）を帳消しにしてくれたが、それでも200ポンド（約2万9000円）はなんとか工面しなくてはならなかった。
「たとえ200ポンドでも、まったく金欠だったら大金なんです」
料金滞納が貧困世帯の重荷に
ジョセフ・ロウントリー財団が4日発表した「英国の貧困2018」報告によると、貧困世帯が抱える借金の中でも水道料金は大きな割合を占めるようになった。

続きはソースで

民営化は愚策

>>4
それでも支持する奴ら。
もう力でしか解決しない。

イギリスよりも中国が好きなんねんな

井戸と雨水でよろしかろ
トイレに飲める水を流すなんて無駄ですよね

>>6
その通りだ。
トイレやタイヤ洗う水まで
飲料水の必要はない。
これは雨水で、浄化していない堰の水で十分だ。

日本の水道料金と同じくらいじゃね？
一般家庭なら普通に月5000円は超えるてしょ。

>>9
下水道処理費用が入ってるところは高い。
うちもたぶん２ヶ月で９０００円

洗濯風呂トイレ
これ飲料グレードの水にする必要無いよね？
敷設する時に2系統ひけばいいのにっていつも思ってる

>>12
一般家庭に二系統もひくコストの方が高くなるよ

>>27
雨水利用とかならたいしてかからない

>>208
雨水の取り合いが始まるわけですねw

3000円でシャワー使い放題なんてありえんわｗ
スマホで2万払うなら水道代をもっと払え

なんで他国で失敗してることをやるの？水道とか移民とか

てか関東って水道代安いよね。
多分そういうところが上がるんだろう。

>>25
雪や降水量が多いんだから安くなって当たり前だし。資源が無い県に住んでるのが悪い

老朽化した水道管などの設備更新に莫大な金をかけないといけないから政府はしたくないんだろう
将来に備えて改修費を積み立ててなかったからこんな事になる

>>31
でも全部やる必要はまだないよね。
とりあえず太い管を先にやってそこから住宅までは
壊れる都度やればいい。対応年数すぎても必ず壊れてるわけじゃないし。
マスコミはすぐ最悪の悲観的な方をいう。

>>31
政府じゃねーよ　水道インフラの管理は地方自治体だ

>>31
毎年「予算使い切れー＾＾」で同じ道路掘って埋め直す余裕あるんだから
その予算で少しずつでも水道管更新していけよ

>>83
既にしてるよ
間に合わないだけで

なんでメーター義務付けられてないんだよ

>>46
こんだけの家建てるんなら水道代もこれぐらいは払えるでしょ？って話では？

従量課金とどっちが得かはデーターないとわからんけどメーター集計する手間賃は減らせる

井戸でも掘るか…

これといい、外人労働といい
なんで大慌てでやろうとすんの？
淡てる理由がさっぱりわからんわ

>>227
水道老朽化は数年前から話でてたろ
外国人も経済成長と老人の負担半端ないからやらざるを得ない

決まってからガタガタ言っても遅いんだよ
決まる前に声を上げなきゃ

まず料理したり食器洗うのに水を大量に使うから
外食産業は壊滅

>>234
価格は上がるだろうなあ
不衛生な店増えそう

うまくいってる国がないのになぜ可決したのか